Language through Literature

One sentence of «Las medias de los flamencos»


Sentence 13 of 83 · Las medias de los flamencos, Horacio Quiroga, 1918

Cuando las víboras danzaban y daban vueltas apoyadas en la punta de la cola, todos los invitados aplaudían como locos.

When the snakes danced and spun round balanced on the tips of their tails, all the guests applauded like mad.

Every word in it

As printedDictionary formMeaning
Cuando cuandowhen (conj.)
las elthe (masculine)
víboras víborasnake, viper (n., f.)
danzaban danzarto dance (v.)
y yand (conj.)
daban darto give (v.)
vueltas vueltaturn; dar vueltas — to go round and round (n., f.)
apoyadas apoyarto lean, rest, support (v.)
en enin, on, at (prep.)
punta puntapoint, tip; en puntas de pie — on tiptoe (n., f.)
de deof, from (prep.)
cola colatail; queue (n., f.)
todos todoall, every; everything (adj./pron.)
invitados invitadoguest (n., m.)
aplaudían aplaudirto applaud, clap (v.)
como comoas, like; since (conj./adv.)
locos locomad, crazy (adj.)

Read «Las medias de los flamencos» in the room → Every word glossed where it stands, the English a tap away. The whole tale is free and asks for no account.

← the sentence before the sentence after →

Cuentos de la selva, all eight tales · Horacio Quiroga