Skip to content
Language through
Literature
Your first pageItalian · Language through Literature

The Italian reading room

One sentence of «Le arance d’oro»


Sentence 16 of 35 · Le arance d’oro, Luigi Capuana, 1882

Una mattina va in giardino e trova il Reuccio addormentato.

One morning he goes into the garden and finds the young Prince asleep.

Where it stands

The sentences either side of it, each with its own page.

Guarda l’albero…; le arance d’oro non c’eran più!

He looks at the tree…; the golden oranges were gone!

Every word in it

As printedDictionary formMeaning
Una unaa, an (feminine); one (art.)
mattina mattinamorning (n., f.)
va andareto go; andarsene — to go away; va’ — go! (v.)
in inin, into; in sella — in the saddle (prep.)
giardino giardinogarden (n., m.)
e eand (ed before a vowel) (conj.)
trova trovareto find; trovarsi — to find oneself, to be (v.)
il ilthe (masculine singular) (art.)
Reuccio reuccioyoung prince, the king’s son (n., m.)
addormentato addormentareto put to sleep; addormentarsi — to fall asleep (v.)

Read «Le arance d’oro» in the room Every word glossed where it stands, the English a tap away. This scene asks for no account.

the sentence before the sentence after

All eight Italian tales · Luigi Capuana

Some complete works are free without an account in the interactive reader; other books offer free openings. Free lesson samples are also available. A free account keeps your saved words and progress across devices. Free reading and membership.