— На морде у ней не написано…
Tap any word.
Show the English
— It isn't written on her muzzle…
Read aloud
Where it stands
— А может быть, и генеральская… — But then again, it might be the General's…
— думает вслух городовой. — the policeman thinks aloud.
Намедни во дворе у него такую видел. The other day I saw one just like her in his yard.
The words in this sentence
- на
- on, onto; at
- мо́рде
- muzzle, snout (prep/dat sg) — морда
- у
- at, by; belonging to
- ней
- her (oblique of она after preposition) — она
- не
- not
- напи́сано
- written (short past passive n) — написать
This is one sentence of «Хамелеон» — 53 sentences long, and the whole story reads like this: every word glossed where it stands, the English out of your eyeline until you ask for it. Free: the reader opens the first instalment with no account and the rest with a free account, and the page with the English under every line needs none at all.
Open «Хамелеон» in the reader Read it whole, English under every line