В слезящихся глазах его выражение тоски и ужаса.
Tap any word.
Show the English
In its watering eyes is an expression of anguish and terror.
Read aloud
Where it stands
В этом человеке Очумелов узнаёт золотых дел мастера Хрюкина. In this man Ochumelov recognizes Khryukin the goldsmith.
В центре толпы, растопырив передние ноги и дрожа всем телом, сидит на земле сам виновник скандала — белый борзой щенок с острой мордой и жёлтым пятном на спине. In the centre of the crowd, its forelegs splayed and its whole body trembling, sits on the ground the very author of the scandal — a white borzoi puppy with a sharp muzzle and a yellow patch on its back.
The words in this sentence
- в
- in, into
- слезя́щихся
- watering, running (eyes) (gen/prep pl part) — слезиться
- глаза́х
- eyes (prep pl) — глаз
- его́
- his, its (poss. pron.) — он
- выраже́ние
- expression
- тоски́
- anguish, yearning (gen sg) — тоска
- и
- and; also, even
- у́жаса
- horror (gen sg) — ужас
This is one sentence of «Хамелеон» — 53 sentences long, and the whole story reads like this: every word glossed where it stands, the English out of your eyeline until you ask for it. Free: the reader opens the first instalment with no account and the rest with a free account, and the page with the English under every line needs none at all.
Open «Хамелеон» in the reader Read it whole, English under every line