— Его в Саратове каждая собака знает, — сказал приказчик.
Tap any word.
Show the English
“Every dog in Saratov knows him,” said the steward.
Read aloud
Where it stands
— Извольте писать, ваше превосходительство, в город Саратов, стало быть… “Be so good as to write, Your Excellency: to the town of Saratov, then…
Его благородию господину Якову Васильичу… To His Honour, Mr. Yakov Vasilyich…
The words in this sentence
- его́
- his; him (gen/acc of он/оно) — он
- в
- in, into
- Сара́тове
- Saratov (name, prep sg) — саратов
- ка́ждая
- each, every (f sg) — каждый
- соба́ка
- dog
- зна́ет
- knows (pres 3sg of знать) — знать
- сказа́л
- he said (past m of сказать, to say) — сказать
- прика́зчик
- shop clerk, estate steward (nom sg) (arch.)
This is one sentence of «Лошадиная фамилия» — 56 sentences long, and the whole story reads like this: every word glossed where it stands, the English out of your eyeline until you ask for it. Free: the reader opens the first instalment with no account and the rest with a free account, and the page with the English under every line needs none at all.
Open «Лошадиная фамилия» in the reader Read it whole, English under every line