Приятели троекратно облобызались и устремили друг на друга глаза, полные слёз.
Tap any word.
Show the English
The friends kissed each other three times over and fixed upon one another eyes brimming with tears.
Where it stands
Оба были приятно ошеломлены. Both were agreeably astounded.
The words in this sentence
- прия́тели
- friends (nom pl) — приятель
- троекра́тно
- three times/thrice
- облобыза́лись
- kissed (past pl, arch.) — облобызаться
- и
- and; also, even
- устреми́ли
- they directed/fixed (past pl) — устремить
- друг
- friend; друг друга: one another
- на
- on, onto; at
- дру́га
- friend (gen/acc sg); друг друга: each other — друг
- глаза́
- eyes (nom/acc pl) — глаз
- по́лные
- full (pl) — полный
- слез
- tears (gen pl of слеза); or climbed down (past m) — слеза
This is one sentence of «Толстый и тонкий» — 33 sentences long, and the whole story reads like this: every word glossed where it stands, the English out of your eyeline until you ask for it. Free, no account.
Open «Толстый и тонкий» in the reader → Read it whole, English under every line →