— Да пойми же, гайками прикрепляется рельса к шпалам!
Tap any word.
Show the English
— But do understand: it is by nuts that the rail is fastened to the sleepers!
Read aloud
The words in this sentence
- да
- but, why (particle)
- пойми́
- understand! (imper sg) — понять
- же
- emphatic/contrastive particle: but, however, indeed
- га́йками
- with nuts (instr pl) — гайка
- прикрепля́ется
- is attached, fastened (3sg) — прикрепляться
- ре́льса
- rail (gen sg) — рельс
- к
- to, toward (+ dat)
- шпа́лам
- railway sleepers, ties (dat pl) — шпала
This is one sentence of «Злоумышленник» — 73 sentences long, and the whole story reads like this: every word glossed where it stands, the English out of your eyeline until you ask for it. Free: the reader opens the first instalment with no account and the rest with a free account, and the page with the English under every line needs none at all.
Open «Злоумышленник» in the reader Read it whole, English under every line