Мне некогда, мне надо на ярмарку; с Егора три рубля за сало получить…
Tap any word.
Show the English
I've no time for that, I must get to the fair; I'm to collect three roubles from Yegor for the lard…
Where it stands
— То есть, как же в тюрьму? — How do you mean, to prison?
Ваше благородие! Your honour!
The words in this sentence
- мне
- to me (dat/prep of я) — я
- не́когда
- no time; once (arch.)
- на́до
- one must, it is necessary
- на
- on, onto; at
- я́рмарку
- fair, market (acc sg) — ярмарка
- с
- with (+instr); from, off (+gen)
- Его́ра
- Yegor (name, gen/acc) — егор
- три
- three
- рубля́
- ruble (gen sg) — рубль
- за
- behind, beyond; for (+ acc/instr)
- са́ло
- lard, fat, tallow (nom/acc sg)
- получи́ть
- to receive
This is one sentence of «Злоумышленник» — 73 sentences long, and the whole story reads like this: every word glossed where it stands, the English out of your eyeline until you ask for it. Free, no account.
Open «Злоумышленник» in the reader → Read it whole, English under every line →