Skip to content
Language through
Literature
Your first pageItalian · Language through Literature

The Italian reading room

One sentence of «Cappuccetto Rosso»


Sentence 12 of 43 · Cappuccetto Rosso, Carlo Collodi, after Charles Perrault, 1875

«Oh, altro!», disse Cappuccetto Rosso.

“Oh, I should say so!” said Little Red Riding Hood.

Where it stands

The sentences either side of it, each with its own page.

«La sta laggiù, passato quel mulino, che si vede di qui, nella prima casa, al principio del villaggio.»

“She lives over there, past that mill you can see from here, in the first house at the beginning of the village.”

Every word in it

As printedDictionary formMeaning
Oh ohoh! (interj.)
altro altroother; che altro — what else; un altro — another (adj.)
disse direto say, to tell; aver da dire — to have dealings (v.)
Cappuccetto CappuccettoLittle Hood, Little Red Riding Hood’s name (proper name)
Rosso RossoRed, as in Cappuccetto Rosso — Little Red Riding Hood (proper name)

Read «Cappuccetto Rosso» in the room Every word glossed where it stands, the English a tap away. The whole tale is free and asks for no account.

the sentence before the sentence after

All eight Italian tales · Carlo Collodi

Some complete works are free without an account in the interactive reader; other books offer free openings. Free lesson samples are also available. A free account keeps your saved words and progress across devices. Free reading and membership.