Надень-ка, брат Елдырин, на меня пальто…
Tap any word.
Show the English
Here, brother Yeldyrin, help me on with my coat…
Read aloud
Where it stands
— Гм!.. — H'm!..
Что-то ветром подуло… There's a bit of a wind got up…
Знобит… It gives me the shivers…
The words in this sentence
- наде́нь-ка
- put it on, go on (imper sg + -ка) — надеть
- брат
- brother (nom sg)
- Елды́рин
- Yeldyrin (name)
- на
- on, onto; at
- меня́
- me (gen/acc of я) — я
- пальто́
- overcoat (indeclinable)
This is one sentence of «Хамелеон» — 53 sentences long, and the whole story reads like this: every word glossed where it stands, the English out of your eyeline until you ask for it. Free: the reader opens the first instalment with no account and the rest with a free account, and the page with the English under every line needs none at all.
Open «Хамелеон» in the reader Read it whole, English under every line