— грозит ему Очумелов и, запахиваясь в шинель, продолжает свой путь по базарной площади.
Tap any word.
Show the English
— Ochumelov threatens him and, wrapping himself in his greatcoat, continues on his way across the market square.
Read aloud
Where it stands
— Я ещё доберусь до тебя! — I'll get to you yet!
The words in this sentence
- грози́т
- threatens, shakes (a finger) at (3sg) — грозить
- ему́
- to him (dat of он/оно) — он
- Очуме́лов
- Ochumelov (name, the police inspector)
- и
- and; also, even
- запа́хиваясь
- wrapping his coat around him (gerund) — запахиваться
- в
- in, into
- шине́ль
- overcoat (nom/acc)
- продолжа́ет
- continues, goes on (3sg) — продолжать
- свой
- one's own (m nom/acc)
- путь
- way, road, journey (nom/acc sg)
- по
- along, by, according to (+dat)
- база́рной
- market (gen/dat/instr/prep f sg) — базарный
- пло́щади
- square (gen/dat/prep sg of площадь) — площадь
This is one sentence of «Хамелеон» — 53 sentences long, and the whole story reads like this: every word glossed where it stands, the English out of your eyeline until you ask for it. Free: the reader opens the first instalment with no account and the rest with a free account, and the page with the English under every line needs none at all.
Open «Хамелеон» in the reader Read it whole, English under every line