— Никак нет, — отвечал Иван Евсеич и, подняв вверх глаза, продолжал думать вслух.
Tap any word.
Show the English
“Not at all, sir,” Ivan Yevseich answered, and, raising his eyes upward, went on thinking aloud.
Read aloud
Where it stands
— Коненко… “Konenko [horse]…
Конченко… Konchenko [horse]…
The words in this sentence
- ника́к
- in no way, by no means
- нет
- no; there is not
- отвеча́л
- answered (past m of отвечать) — отвечать
- ива́н
- Ivan (name, nom)
- Евсе́ич
- Yevseich (name, colloq. patronymic)
- и
- and; also, even
- подня́в
- having raised (gerund) — поднять
- вверх
- up, upward
- глаза́
- eyes (nom/acc pl) — глаз
- продолжа́л
- he continued (past m) — продолжать
- ду́мать
- to think (inf)
- вслух
- aloud
This is one sentence of «Лошадиная фамилия» — 56 sentences long, and the whole story reads like this: every word glossed where it stands, the English out of your eyeline until you ask for it. Free: the reader opens the first instalment with no account and the rest with a free account, and the page with the English under every line needs none at all.
Open «Лошадиная фамилия» in the reader Read it whole, English under every line