Чихать никому и нигде не возбраняется.
Tap any word.
Show the English
Sneezing is forbidden to no one and nowhere.
Where it stands
Но вдруг лицо его поморщилось, глаза подкатились, дыхание остановилось… он отвел от глаз бинокль, нагнулся и…. апчхи!!! But suddenly his face puckered up, his eyes rolled, his breathing stopped… he lowered the opera glasses from his eyes, bent down, and…. atchoo!!!
Чихнул, как видите. He sneezed, as you can see.
Чихают и мужики, и полицеймейстеры, и иногда даже и тайные советники. Peasants sneeze, and police chiefs, and sometimes even privy councillors.
Все чихают. Everybody sneezes.
The words in this sentence
- чиха́ть
- to sneeze (impf)
- никому́
- to no one (dat of никто) — никто
- и
- and; also, even
- нигде́
- nowhere
- не
- not
- возбраня́ется
- is forbidden (3sg, arch.) — возбраняться
This is one sentence of «Смерть чиновника» — 46 sentences long, and the whole story reads like this: every word glossed where it stands, the English out of your eyeline until you ask for it. Free, no account.
Open «Смерть чиновника» in the reader → Read it whole, English under every line →