И в третий раз кто-то обратился к нему: «Да не тебя ли сегодня я видел с ним в саду?»
Tap any word.
Show the English
And a third time someone turned to him: ‘Was it not thee I saw with him today in the garden?’
Where it stands
Немного погодя опять кто-то узнал в нем одного из учеников Иисуса и сказал: «И ты из них». A little later someone again recognized in him one of Jesus' disciples and said: ‘Thou art one of them.’
Но он опять отрекся. But again he denied it.
Он третий раз отрекся. For the third time he denied him.
И после этого раза тот час же запел петух, и Петр, взглянув издали на Иисуса, вспомнил слова, которые он сказал ему на вечери… And immediately after that time the cock crowed, and Peter, looking from afar at Jesus, remembered the words he had spoken to him at the supper…
The words in this sentence
- и
- and; also, even
- в
- in, into
- тре́тий
- third (m nom)
- раз
- time, occasion; once
- кто́-то
- someone
- обрати́лся
- turned to, addressed (past m of обратиться) — обратиться
- к
- to, toward (+ dat)
- нему́
- him (dat of он after preposition) — он
- да
- yes; and
- не
- not
- тебя́
- you (gen/acc, informal) — ты
- ли
- whether; question particle
- сего́дня
- today
- я
- I
- ви́дел
- saw (past m of видеть) — видеть
- с
- with (+instr); from, off (+gen)
- ним
- him (ins of он) / them (dat) after preposition — он
- саду́
- garden (prep/dat sg) — сад
This is one sentence of «Студент» — 52 sentences long, and the whole story reads like this: every word glossed where it stands, the English out of your eyeline until you ask for it. Free, no account.
Open «Студент» in the reader → Read it whole, English under every line →