— Не знаю, где она у тебя лежала, но только нашли её.
Tap any word.
Show the English
— I don't know where it was lying at your place, only that it was found.
Where it stands
This sentence — Не знаю, где она у тебя лежала, но только нашли её. — I don't know where it was lying at your place, only that it was found.
Когда ты её отвинтил? When did you unscrew it?
The words in this sentence
- не
- not
- зна́ю
- I know (1sg of знать) — знать
- где
- where
- она́
- it (of a feminine noun) (pron.)
- у
- at, by; belonging to
- тебя́
- you (gen/acc, informal) — ты
- лежа́ла
- lay (past f of лежать, to lie) — лежать
- но
- but
- то́лько
- only, just
- нашли́
- they found (past pl) — найти
- её
- it (of a feminine noun) (pron.) — она
This is one sentence of «Злоумышленник» — 73 sentences long, and the whole story reads like this: every word glossed where it stands, the English out of your eyeline until you ask for it. Free: the reader opens the first instalment with no account and the rest with a free account, and the page with the English under every line needs none at all.
Open «Злоумышленник» in the reader Read it whole, English under every line