— Я её не отвинчивал, её мне Игнашка, Семёна кривого сын, дал.
Tap any word.
Show the English
— I never unscrewed that one; Ignashka gave it me, the son of Semyon the one-eyed.
Read aloud
Where it stands
Это я про ту, что под сундучком, а ту, что на дворе в санях, мы вместе с Митрофаном вывинтили. That's the one under the trunk I'm speaking of; but the one out in the yard, in the sledge, that one Mitrofan and I unscrewed together.
The words in this sentence
- я
- I
- её
- it (of a feminine noun) (pron.) — она
- не
- not
- отви́нчивал
- he was unscrewing (past m) — отвинчивать
- мне
- to me (dat/prep of я) — я
- Игна́шка
- Ignashka (name, dim.)
- семена́
- seeds — семя
- криво́го
- one-eyed (adj.) — кривой
- сын
- son (nom)
- дал
- gave (past m of дать) — дать
This is one sentence of «Злоумышленник» — 73 sentences long, and the whole story reads like this: every word glossed where it stands, the English out of your eyeline until you ask for it. Free: the reader opens the first instalment with no account and the rest with a free account, and the page with the English under every line needs none at all.
Open «Злоумышленник» in the reader Read it whole, English under every line